Technetium-99m price "may treble in three years"