Endoart's remote-controlled gastric band gets $10.5m injection of private money