ECJ rules on VAT exemption for independent medical labs' tests following case in Germany