Cost-containment pressures and consumer demand combine to make women's health an area ripe for innovation