Two legs are better than one to detect bone loss: