Hogil v. Care Technologies lice treatment claims suit could get hearing by year-end.