Novartis Maalox one minute onset of action, not heartburn relief, is ad message, firm says.