Cipla heiress joins board as family fortifies "commitment"